Sommaire de l'article
Les cafards volent-ils vraiment ?
Certains cafards sont capables de voler, mais peu et rarement. Le grand spécialiste français des orthoptères, Lucien Chopard, résumait : les blattes se déplacent en courant vite, et « le vol est faible et toujours rare »1. Le cafard le plus courant des logements, la blatte germanique (Blattella germanica), de couleur brun clair, possède des ailes mais ne vole pas2. Le cafard qui vole dans une maison en France est le plus souvent un visiteur venu du dehors. Choisissez ce que vous avez vu :
Moins de 15 mm, vu de jour ou le soir en été : une blatte des bois
Les blattes des bois (Ectobius) vivent dehors, sous les feuilles et dans les herbes. En été, les adultes peuvent entrer le soir et voler dans la maison ; elles ne fuient pas la lumière et se montrent souvent de jour2. Elles sont considérées comme inoffensives et ne se reproduisent pas à l'intérieur23.
Premier geste : la remettre dehors et fermer la fenêtre le soir. Aucun insecticide. Tout sur la blatte des bois
3 à 4 cm, brun-roux, bord clair derrière la tête : la blatte américaine
Mâles et femelles ont de grandes ailes qui dépassent un peu l'abdomen1. Elle vole rarement mais peut planer4. Elle vit dans les sous-sols, les caves et les réseaux d'évacuation, surtout dans les ports et les grandes villes5.
Premier geste : chercher d'où elle vient, siphons et caves d'abord. La blatte américaine
Ailes dures, antennes courtes : sans doute un hanneton
Les hannetons de la Saint-Jean et européens volent le soir de juin à début août et sont attirés par les lumières extérieures6. Ce sont des coléoptères, pas des cafards : leurs ailes avant sont dures, alors que celles des blattes sont souples comme du cuir7.
Premier geste : aucun traitement. Les insectes qui ressemblent à un cafard volant
Petit, brun clair, deux bandes, la nuit dans la cuisine : la blatte germanique
Elle a des ailes aussi longues que le corps, mais ne vole pas12. Nocturne, elle vit uniquement dans les logements2. C'est elle qui forme les vraies infestations.
Premier geste : pièges collants et appâts. Se débarrasser des cafards
Quelles espèces de cafards volent en France ?
Les espèces de cafards de l'ordre des Blattodea possèdent souvent des ailes, mais avoir des ailes ne suffit pas pour voler. Chez les blattes capables de vols soutenus, les muscles du vol sont roses ; chez celles qui ne volent pas, ils sont blancs et ne fournissent pas assez d'énergie8. Voici ce que font vraiment les espèces que l'on rencontre en France :

Blatte des bois
Ectobius
5 à 15 mm, brun clair à ambré. Les mâles volent assez facilement ; selon l'espèce, les femelles volent aussi, planent ou ne volent pas19.
Vole : visiteuse d'été

Blatte américaine
Periplaneta americana
23 à 32 mm, brun-roux ; ailes développées chez les deux sexes1. Vole rarement, peut planer4.
Vole peu : à traiter

Blatte rayée
Supella longipalpa
Environ 13 mm. Le mâle vole parfois quand on le dérange, surtout au-dessus de 29 °C ; la femelle ne vole pas10.
Mâle seulement : à traiter
| Espèce | Mâle | Femelle | Quand on la voit |
|---|---|---|---|
| Blatte des bois pâle (E. pallidus) | Vole | Vole aussi9 | De juin à l'automne9 |
| Blatte des bois (E. vittiventris) | Vole souvent pour fuir | Plane au mieux3 | Mai à décembre, pic en août3 |
| Blatte jaune (E. lapponicus) | Vole | Ne vole pas9 | Fin mai à fin septembre9 |
| Blatte américaine | Les deux sexes ont des ailes, volent rarement, planent4 | Surtout l'été12 | |
| Blatte rayée | Vole parfois, par forte chaleur | Ne vole pas10 | Toute l'année, à l'intérieur |
| Blatte orientale | Ailes courtes | Pas d'ailes1 | Ne vole pas |
| Blatte germanique | Ailes longues, mais ne vole pas2 | Ne vole pas | |
Pourquoi les cafards préfèrent courir
Des coureurs avant tout
Les blattes sont avant tout des insectes qui vivent au sol, et le vol reste pour elles un mode de déplacement de second choix, estiment des chercheurs qui ont étudié leur atterrissage pour l'Agence spatiale européenne8. À pleine vitesse, la blatte américaine court à 1,5 mètre par seconde, soit environ 50 fois la longueur de son corps par seconde, et passe alors sur quatre puis sur deux pattes13. Sensibles aux moindres courants d'air, les blattes anticipent un geste et filent avant qu'on les touche14.
Le même signal pour courir ou voler
Chez la blatte, les mêmes neurones géants déclenchent la course quand ses pattes touchent le sol, et le battement des ailes quand elles perdent le contact15. Une blatte qui tombe d'un meuble ou saute dans le vide peut donc ouvrir les ailes ; posée au sol, elle court. Quand le vol existe, c'est principalement une réaction de fuite face à un prédateur8, et ce sont les grandes ailes arrière, souples, qui le produisent8.
La chaleur compte. Le mâle de blatte rayée vole surtout au-dessus de 29 °C10. Chez la blatte américaine, des insectes dont les œufs avaient incubé au chaud décollaient plus facilement que ceux élevés au frais16. On voit donc plus de cafards voler pendant les fortes chaleurs, sans qu'une température précise de décollage ait été mesurée pour la blatte américaine.
La blatte des bois : le cafard volant de l'été
Une petite blatte de moins de 15 mm qui vole dans la maison en été est presque toujours une blatte des bois, souvent appelée cafard de jardin. Plusieurs espèces vivent en France, dans les bois et les jardins, sous les feuilles sèches, dans les herbes et les buissons117.
- Elle entre l'été, le soir. Les adultes peuvent voler à l'intérieur la nuit en été2. Elles passent l'hiver à l'état de larve, dehors1.
- Elle ne fuit pas la lumière et se montre de jour, à découvert, contrairement aux cafards de maison2.
- Elle ne s'installe pas. Elle ne survit que quelques jours dans une pièce fermée et ne s'y reproduit pas3.
- Elle est inoffensive : aucune maladie ni transmission de microbe ne lui est associée2.

Sa présence dans la maison ne dit rien d'une infestation de cafards : elle vient de son environnement naturel, le jardin. Une espèce qui progresse. La blatte des bois Ectobius vittiventris n'était connue d'aucune localité certaine en France en 19511. Elle est aujourd'hui recensée en France17, avec des centaines d'observations, surtout en Rhône-Alpes et dans l'Est12. En Suisse, elle est devenue la blatte la plus souvent rencontrée en ville. En 2006, des dizaines sont entrées dans un service de réanimation de Genève : l'intrusion s'est arrêtée en trois jours en fermant les fenêtres, sans aucun insecticide2.
La blatte américaine : le gros cafard qui peut voler
C'est le « gros cafard volant » des caves et des égouts, appelé autrefois cancrelat. Brun-roux, de 23 à 32 mm, elle a des ailes bien développées chez le mâle comme chez la femelle1. Elle vole peu, mais peut planer4.
Où la trouve-t-on en France ? Espèce tropicale, elle est surtout connue des ports, où elle vit dans les sous-sols et les rez-de-chaussée5. En 1951 déjà, Chopard la signalait à Nantes et surtout dans les ports de la Méditerranée, Sète, Marseille et Toulon1. Les observations naturalistes actuelles viennent surtout d'Île-de-France et du pourtour méditerranéen, et se concentrent de juin à septembre12. Ce sont des signalements, pas une mesure des infestations.
Contrairement à la blatte des bois, elle peut poser un vrai problème : elle vit au contact des eaux usées et peut transporter des microbes18. C'est elle qui pose un vrai risque sanitaire parmi les cafards volants. Voir les cafards qui remontent des canalisations, jusque dans la salle de bain.
Cafard vert, cafard blanc, bébé cafard volant : vrai ou faux ?
Le « cafard de Cuba » vert
La blatte verte de Cuba (Panchlora nivea) mesure 22 à 24 mm, vole bien et vient à la lumière19. Mais c'est une espèce tropicale, présente aux Antilles et en Guyane, sans statut en France métropolitaine17 et absente de la liste des blattes de France20. Un insecte vert qui vole en métropole est plus probablement une cétoine ou une punaise.
Le cafard blanc et le bébé cafard
Un cafard blanc est une blatte qui vient de muer, dont l'enveloppe est encore molle et blanche21, ou un jeune de blatte américaine qui vient d'éclore18. Ni lui ni aucun « bébé cafard » ne vole : les jeunes ne diffèrent guère des adultes que par l'absence d'ailes1. Un petit cafard qui vole est donc un adulte d'une petite espèce, le plus souvent une blatte des bois. Reconnaître un bébé cafard.

Insecte qui ressemble à un cafard volant : comment l'identifier
Le critère le plus simple, ce sont les ailes. Les coléoptères ont des ailes avant dures, alors que les blattes ont des ailes souples, comme du cuir, ou pas d'ailes du tout7. Les antennes aident aussi : très longues et fines chez la blatte.
| Insecte | Quand il vole | Comment le reconnaître |
|---|---|---|
| Hanneton commun, 2 à 3 cm | Fin avril-mai, au crépuscule22 | Coléoptère bombé, ailes avant dures, antennes courtes en lamelles |
| Hanneton de la Saint-Jean, 14 à 20 mm | Fin juin à début août, le soir, attiré par les lumières6 | Brun-jaune, poilu, trois côtes visibles sur les ailes dures22 |
| Cétoine | De jour, sur les fleurs | Souvent vert métallique, vole en soulevant à peine ses ailes dures23 |
| Punaise diabolique, 12 à 17 mm | Entre dans les maisons à l'approche de l'hiver | Brune, en forme de bouclier, antennes à deux bandes claires, odeur si on l'écrase24 |
| Carabe | Rarement, la nuit, vers les lampes | Noir brillant, souvent confondu avec la blatte orientale, mais ailes avant dures7 |
| Grillon domestique, 16 à 20 mm | La nuit, dans les endroits chauds | Jaunâtre taché de brun, grosses pattes arrière sauteuses, chante1 |
Les cafards volants sont-ils dangereux ?
La blatte des bois, non. Les médecins des Hôpitaux universitaires de Genève la décrivent comme inoffensive : elle n'a été associée à aucune maladie ni transmission de microbe, et ils n'ont observé ni allergie ni hausse des infections chez les patients2.
La blatte américaine, davantage. Associée aux eaux usées, elle peut devenir un problème de santé publique : au moins 22 espèces d'agents pathogènes, bactéries, virus, champignons et parasites, ont été isolées sur des blattes américaines prélevées dans la nature18. Les blattes peuvent héberger Escherichia coli, des salmonelles et des staphylocoques2, mais leur rôle réel dans les infections humaines reste mal connu.
Piquent-ils ? Foncent-ils sur les gens ? Non. Les cafards ne piquent pas, et rien ne montre qu'un cafard volant vise les personnes : il vole pour fuir, et finit souvent par tomber ou se poser. Le vol ne rend pas une blatte plus dangereuse qu'une blatte qui court ; aucune distance de vol n'a d'ailleurs été mesurée pour les espèces de France. Voir aussi les cafards piquent-ils ?
Comment se débarrasser des cafards volants
Un traitement efficace contre ce nuisible dépend entièrement de l'espèce : l'efficacité d'une lutte contre les blattes repose sur leur identification2.
- Avant toutIdentifier l'espèce
Petite, vue en plein jour l'été près d'une fenêtre : blatte des bois. Grosse et brun-roux près des canalisations : blatte américaine. Petite à deux bandes qui ne vole jamais, la nuit dans la cuisine : blatte germanique.
- Blatte des boisFermer, pas traiter
On l'arrête en fermant les fenêtres le soir ou avec une moustiquaire. Il n'existe pas d'insecticide contre elle, et même s'il en existait, il ne servirait à rien : d'autres arriveraient sans cesse de l'extérieur2. Celle qui est entrée se remet dehors ou s'aspire.
- L'éclairageLimiter les lumières extérieures
Contre les insectes volants en général, une université américaine conseille des lampes jaunes, une lumière dirigée vers le bas et éloignée des entrées25 ; des LED attirent moins d'insectes que d'autres ampoules26. Aucune étude ne l'a mesuré sur les blattes, mais c'est utile contre les hannetons et les papillons de nuit qui entrent avec elles.
- Blatte américaine ou rayéeTraiter comme une infestation
Siphons en eau, grilles sur les bondes, passages de tuyaux calfeutrés, puis gel ou stations appâts. Prévenez le propriétaire ou le syndic, et si l'infestation persiste, faites appel à un professionnel11. Le cas des grosses blattes.

Pas de bombe contre un cafard qui vole
Aucune source ne recommande de pulvériser un insecticide sur un cafard volant. Les bombes et fumigènes ne font pas baisser les populations de blattes et laissent des résidus dans le logement. Contre une blatte des bois, ils sont inutiles ; contre une blatte américaine, ce sont les appâts posés près de son passage qui marchent.
Prévenir les cafards volants l'été
Ma maison fermée aux cafards volants
0 point sur 6 coché.
Quand faire appel à un professionnel
Une blatte des bois isolée ne demande aucune intervention. Faites appel à un expert de la désinsectisation, pour une intervention rapide, si :
- vous voyez régulièrement de grosses blattes brun-roux, surtout près des canalisations ou en sous-sol ;
- des blattes vivent dans le logement toute l'année, y compris des petites qui ne volent pas ;
- l'immeuble ou les parties communes sont touchés.
Notre guide société cafard explique le déroulement d'une intervention, celui du prix d'un traitement anti-cafard ce qui fait varier le devis.
Classements par ville : nos tops 5 des entreprises qui traitent vraiment les cafards à Saint-Denis, Agen, Lyon, Massy, Saint-Malo, Bourg-en-Bresse, Cahors, Toulouse, Bordeaux.

Des cafards qui reviennent ?
Un technicien ALLO FRELONS de votre secteur peut identifier l'espèce, trouver d'où elle vient et la traiter.
Faire appel à une société anti-cafardQuestions fréquentes
Est-ce que les cafards volent ?
Certains volent, mais peu. La blatte germanique, le cafard des cuisines, a des ailes mais ne vole pas. Les blattes des bois volent l'été, la blatte américaine vole rarement et plane, le mâle de blatte rayée vole par forte chaleur.
Un cafard volant dans la maison, est-ce une infestation ?
Le plus souvent non : c'est une blatte des bois venue du jardin, qui ne se reproduit pas à l'intérieur. Fermez les fenêtres le soir ou posez une moustiquaire. Si ce sont de grosses blattes brun-roux qui reviennent, cherchez du côté des canalisations.
Les cafards volants sont-ils dangereux ?
Les blattes des bois sont inoffensives. La blatte américaine peut transporter des microbes venus des eaux usées. Aucun cafard ne pique.
Pourquoi les cafards volent-ils quand il fait chaud ?
La chaleur favorise le vol : le mâle de blatte rayée vole surtout au-dessus de 29 °C, et les blattes américaines élevées au chaud décollent plus facilement. L'été est aussi la saison où les blattes des bois adultes entrent dans les maisons.
Un bébé cafard peut-il voler ?
Non : les jeunes blattes n'ont pas d'ailes. Un petit cafard qui vole est un adulte d'une petite espèce, en général une blatte des bois.
Quel est ce gros cafard noir qui vole ?
Une blatte noire est souvent une blatte orientale, qui ne vole pas. Un gros insecte sombre qui vole vers une lampe est plutôt un coléoptère, hanneton ou carabe, aux ailes avant dures. La blatte américaine, elle, est brun-roux.
Les cafards volants sont-ils attirés par la lumière ?
Les cafards de maison fuient la lumière. Les blattes des bois ne la fuient pas et se montrent de jour, sans qu'une attirance ait été démontrée en Europe. La blatte de Cuba, tropicale, vient à la lumière.
À quelle vitesse court un cafard ?
La blatte américaine a été mesurée jusqu'à 1,5 mètre par seconde, soit environ 50 fois la longueur de son corps par seconde, en se dressant sur deux pattes à pleine vitesse.
Sources
- Chopard L. (1951). Faune de France 56 : Orthoptéroïdes. Fédération française des sociétés de sciences naturelles, Paris. PDF
- Uçkay I., Sax H., Longet-Di Pietro S., Baur H., Boulc'h M.-F., Akakpo C., Chevrolet J.-C., Pittet D. (2009). Cockroaches (Ectobius vittiventris) in an intensive care unit, Switzerland. Emerging Infectious Diseases, 15(3). PubMed Central
- Baur H., Landau Lüscher I., Müller G., Schmidt M., Coray A. (2004). Taxonomie der Bernstein-Waldschabe Ectobius vittiventris und ihre Verbreitung in der Schweiz. Revue suisse de Zoologie, 111(2). archive.org
- Texas A&M AgriLife, Urban and Structural Entomology Program. American cockroach, Periplaneta americana. urbanentomology.tamu.edu
- Hasnaoui B., Fohrer F., Parola P., Berenger J. M. (2025). Common insect pests in homes and cultural heritage sites. PeerJ, 13. PubMed Central
- Canton du Valais, Service de l'agriculture. Les hannetons. vs.ch
- Bailey S. University of Kentucky (2026). Ground beetles (ENTFACT-706). entomology.mgcafe.uky.edu
- Kesel A. B., Martin A., Hoffmann F. (2009). Quantifying the landing reaction of cockroaches, final report. Agence spatiale européenne, Advanced Concepts Team. PDF
- Orthoptera & Allied Insects Recording Scheme (Royaume-Uni). Fiches Ectobius pallidus, E. lapponicus, E. panzeri. orthoptera.org.uk
- Sutherland A. M., Choe D. H., Rust M. K. (2019). Cockroaches. Pest Notes, UC ANR Publication 7467. ipm.ucanr.edu
- Ville de Bordeaux (2026). Lutte contre les cafards. bordeaux.fr
- GBIF.org (2026). Occurrences en France de Periplaneta americana et Ectobius vittiventris, par région et par mois (données de présence). gbif.org
- Full R. J., Tu M. S. (1991). Mechanics of a rapid running insect: two-, four- and six-legged locomotion. Journal of Experimental Biology, 156. DOI
- Dugas K. Connecticut Agricultural Experiment Station. Cockroaches (Blattodea). PDF
- Ritzmann R. E., Tobias M. L., Fourtner C. R. (1980). Flight activity initiated via giant interneurons of the cockroach: evidence for bifunctional trigger interneurons. Science, 210(4468). DOI
- Diekman L. J., Ritzmann R. E. (1987). The effect of temperature on flight initiation in the cockroach Periplaneta americana. Journal of Neurobiology, 18(6). DOI
- MNHN, OFB. Inventaire national du patrimoine naturel, référentiel TAXREF : statuts des blattes en France. inpn.mnhn.fr
- Barbara K. A. UF/IFAS. American cockroach, Periplaneta americana (Featured Creatures IN298). ask.ifas.ufl.edu
- University of Florida, Entomology & Nematology (2005). Cuban cockroach, Panchlora nivea. entnemdept.ufl.edu
- ASCETE (2017). Liste des blattes, termites, perce-oreilles et embies de France, version 1.2. PDF
- Colorado State University, College of Agricultural Sciences (2022). Cockroaches. agsci.colostate.edu
- Ministère de l'Agriculture, DGAL-SDQPV (2013). Note nationale BSV : hannetons et vers blancs. PDF
- Laforgue A. (2024). Contribution à l'inventaire des cétoines du Tarn. Carnets natures, 11. PDF
- Ville d'Aix-en-Provence (2023). La punaise diabolique, Halyomorpha halys (fiche espèce n° 4). PDF
- Layton B. Mississippi State University Extension (2017). Light management. Bug's Eye View, 3(27). extension.msstate.edu
- Wakefield A., Broyles M., Stone E. L., Jones G., Harris S. (2016). Experimentally comparing the attractiveness of domestic lights to insects: do LEDs attract fewer insects than conventional light types? Ecology and Evolution, 6(22). PubMed Central

